Exemples de traduction
Cooks and busboys bowed. He bowed back.
Köche und Kellner verbeugten sich. Er verbeugte sich zurück.
Atlantes bowed.
Atlantes verbeugte sich.
They bowed together.
Sie verbeugten sich gemeinsam.
The majordomo bowed.
Der Majordomus verbeugte sich.
This is courtesy, bowing.
Man verbeugt sich bei einer Begrüßung.
John bowed.
John verbeugte sich.
The apparition bowed.
Die Erscheinung verbeugte sich.
She bows, bows a second time, takes up her balalaika.
Sie verbeugt sich, verbeugt sich ein zweites Mal, nimmt ihre Balaleika auf.
Bow down to the Spiders!
Beugt euch vor den Spinnen!
He bowed to the lady.
Er beugte sich zu der Dame hinab.
Dukhi bowed his head.
Dukhi beugt den Kopf.
He bowed to her mech.
Er beugte sich zu ihrer Maschine nieder.
Gnores bowed down, disappointed.
Gnores beugte sich enttäuscht.
Dallben bowed his head.
Dallben beugte den Kopf.
Then she bowed her head.
Dann beugte sie den Kopf nach vorne.
Alys bowed her head.
Alys beugte den Kopf.
Barkhimkh bowed his bead.
Barkhimkh beugte den Kopf.