Traduction de "it been six months" à allemand

It been six months

• es ist sechs monate her
• es sechs monate

Exemples de traduction

es ist sechs monate her

“It’s been six months since you wrote the prescription.
Es ist sechs Monate her, seit du das Rezept ausgeschrieben hast.

It had been six months since he had officially been appointed to the rank of prefect, with an annual wage of twenty thousand denarii.
Seine Beförderung zum Präfekten war sechs Monate her, und eigentlich stand ihm ein Jahresgehalt von zwanzigtausend Dinaren zu.

It's been six months since my crew died here. After only that long, my own face begins to look strange to me in a mirror;
Es ist sechs Monate her, seit meine Crew hier gestorben ist, und schon nach dieser kurzen Zeit komme ich mir wie eine Fremde vor, wenn ich in den Spiegel blicke.