Exemples de traduction
They had lived in that village all their lives.
Damals hatten sie gelebt, wo sie immer gelebt hatten.
She lived with it.
Daß sie damit gelebt hat.
– to have lived there?
– dort gelebt zu haben?
That was how they lived.
So haben sie gelebt.
I lived with that.
Ich habe damit gelebt.
I’ve lived with P3. I’ve lived with Karen.
Ich habe lange genug mit E3 gelebt, ich habe mit Karen gelebt.
“I used to live there.”
»Ich habe dort gelebt.«
It was all he lived for.
Für nichts anderes hat er gelebt.
But they live, and they live and they live.
»Aber sie leben doch und leben und leben.«
We’re living our lives and they’re living theirs.”
Wir leben unser Leben, sie leben ihres.
They live their lives and they die.
Sie leben ihr Leben, und sie sterben.
Live, Grandmother. Live.
»Leb weiter, Großmutter. Lebe.«
Live, Abhorsen, live . . .
Lebe, Abhorsen, lebe…
Live and let live.
Leben und leben lassen.
If you live, they should live.
Wenn du lebst, sollten auch sie leben.