Exemples de traduction
What, are you retarded?
Was ist, bist du irgendwie zurückgeblieben?
Like Earth, but retarded.
Einer wie die Erde, nur zurückgeblieben.
“He’s half a retard.”
»Er ist ein bisschen zurückgeblieben.«
The retard or the tub of lard?
Die Zurückgebliebene oder den Fettkloß?
Retarded he might be, Nick thought, but he was not too retarded to feel loneliness.
Zurückgeblieben mochte er sein, dachte Nick, aber nicht so zurückgeblieben, daß er keine Einsamkeit verspürte.
‘Then why is she massively retarded?’
»Warum ist sie dann so zurückgeblieben?«
You’re the retarded one, right?
Du bist der Zurückgebliebene, stimmt’s?
“Or perhaps you’re retarded?
Oder vielleicht in der Entwicklung zurückgeblieben?
“Come on, the dude’s retarded.
Hör auf. Der Typ ist zurückgeblieben.
My period is retarded!
Meine Periode ist ebenfalls zurückgeblieben!
Désolé du retard, Cele.
Dé-sole du retard, Cele.