Traduction de "is represents" à allemand

Is represents

• ist repräsentiert
• ist für gegebene

Exemples de traduction

ist repräsentiert

Everything represents something.
Alles repräsentiert etwas.

But this was the element it represented.
Doch dies war das Element selbst, das es repräsentierte.

They represented someone else.
Sie repräsentierten jemand anderen.

This stone represents you.
»Dieser Stein repräsentiert dich.«

Because he was Pan, and represented them?
Weil er Boss war und sie repräsentierte?

What is the thing that’s being represented?
Was wird dadurch repräsentiert?

Erica represents the strays.
Erica repräsentiert die Verstreuten.

Walker represents the Authorities.
Walker repräsentiert die Autoritäten.

ist für gegebene

It merely represents my personal opinion of you.
Ich habe lediglich meiner persönlichen Meinung über Sie Ausdruck gegeben.

International terror, security cordons, preparations for war - these represent the steady state, the weather.
Internationaler Terror, Sicherheitskordon, Kriegsvorbereitungen – sie sind das Gegebene, die Wetterlage.

I think so. I handed it to the man I believe represents the Secret Service in the embassy.
Ich nehme es an. Ich habe es dem Mann in unserer Botschaft gegeben, der meiner Ansicht nach vom Geheimdienst ist.

“I’m noaching a big batch of information given to us by the representatives from Sleep.
Ich schicke per Mofix einen großen Packen Informationen, den uns die Repräsentanten von Sleep gegeben haben.

‘They gave her an inexperienced know-all to represent her, knowing full well that he’d fail.
Sie haben ihr einen unerfahrenen Besserwisser als Rechtsbeistand gegeben, weil sie genau gewusst haben, dass er versagt.

Least they could do, under the circumstances.) The London Knights sent their representative, Sir Gareth.
Das war das Mindeste, was sie unter den gegebenen Umständen tun konnten). Die Ritter von London schickten ihren Vertreter, Sir Gareth.

Instead, she put in a connection request to the address the Outer Fringe Exports representative had given her.
Stattdessen stellte sie eine Verbindung zu der Adresse her, die ihr der Vertreter von Outer Fringe Exports gegeben hatte.

Remember our own wedding, after Secretary Lechner had given his permission as representative of the elector?
Denk doch nur mal an unsere eigene Hochzeit, nachdem der Gerichtsschreiber Lechner als Stellvertreter des Landesfürsten sein Einverständnis gegeben hat.