Traduction de "is repeating" à allemand

Is repeating

• wiederholt sich
• ist zu wiederholen

Exemples de traduction

wiederholt sich

Then the cry was repeated, and repeated again.
Dann wurde der Schrei wiederholt und noch einmal wiederholt.

The dreams came and went, repeating and repeating.
Die Träume kamen und gingen, wiederholten und wiederholten sich.

And then you repeated it.
Und dann noch einmal wiederholt.

It was not repeated;
Sie wurde nicht wiederholt.

‘Well?’ he repeated.
»Und?«, wiederholte er.

‘Is he in?’ he repeated.
»Ist er da?«, wiederholte er.

He repeated, "Not them."
Er wiederholte: »Sie nicht.«

ist zu wiederholen

“Now you must specialize and repeat and repeat.”
»Jetzt müssen Sie sich spezialisieren und wiederholen und wiederholen.« Sie seufzte.

Whatever it is, it will not be repeated.
Was es auch ist, es wird sich nicht wiederholen.

It shall not be repeated.
Sie wird sich nicht wiederholen.

I repeat, therefore.
Also wiederhole ich sie.

Don’t repeat yourself.’
Wiederhol dich nicht.

But I will repeat myself.
Aber ich werde es wiederholen.

I will not repeat myself.
Ich werde es nicht wiederholen!

I had to repeat it.
Ich musste es wiederholen.