Exemples de traduction
She ordered a martini, drank it, and ordered another.
Miranda bestellte sich einen Martini, trank ihn aus und bestellte sich den nächsten.
“What did they order?”
»Was hatten sie denn bestellt?«
‘Did you order this?’
»Haben Sie das bestellt?«
He will have ordered it.
Er wird es bestellt haben.
“If you ordered a meal, then-”
Wenn Sie bestellt haben, dann …
I didn't order it.
»Ich habe das nicht bestellt.«
I ordered it myself.
Ich habe es selbst bestellt.
He ordered another.
Er bestellte noch etwas.
There was order there. Order in time.
Es herrschte Ordnung dort. Ordnung in der Zeit.
Order, bring order into this chaos.
Ordnung, bring Ordnung in dieses Chaos.
The drum’s order is the world’s order.
Die Ordnung der Trommel ist die Ordnung der Welt.
Order … Mess … Order … Mess …
Ordnung – Unordnung … Ordnung – Unordnung …
All is in order if we can find the order.
Alles ist in Ordnung, wenn wir die Ordnung finden.
Order was our heritage, order and peace.
Ordnung war unser höchstes Gut, Frieden und Ordnung.
This is not in order.
Das ist nicht in Ordnung.
One promised order where order did not exist;
Man versprach Ordnung, wo es keine Ordnung gab;
Or, Are you in order?
Oder: Sind Sie in Ordnung?
Everything's in order.
Es ist alles in Ordnung.