Traduction de "is of consequence" à allemand

Is of consequence

• ist von folge
• ist von bedeutung

Exemples de traduction

ist von folge

If not, there will be consequences.
Wenn nicht, wird das Folgen haben.

There will be consequences.
Das wird Folgen haben.

A consequence of development which is no development, a consequence of matter.
Um eine Folge der ganzen Entwicklung, die keine Entwicklung ist, um eine Folge der Substanz.

These were the consequences.
Das waren die Folgen.

"What consequences?" "You can't know the consequences. Ever."
»Welche Folgen?« »Das weiß man nicht. Die Folgen kennt man vorher nie.«

What were the consequences?
Was waren die Folgen?

The consequences will be terrible?
Die Folgen werden schrecklich sein?

It was of no consequence whatsoever.
Es hatte keinerlei Folgen.

ist von bedeutung

they are of no consequence.
sie sind ohne Bedeutung.

‘Nothing of consequence.’
»Nichts von Bedeutung.«

It is of no consequence to me.
Das hat für mich keine Bedeutung.

It is nothing of consequence.
Es ist nichts von Bedeutung.

He's of no consequence to me.
Er hat keine Bedeutung für mich.

The machine is of no consequence.
Die Maschine ist nicht von Bedeutung.

The destination is of no consequence.
Das Ziel ist gar nicht von Bedeutung.