Exemples de traduction
“It could be liberating.”
»Es könnte befreiend sein.«
The idea was liberating.
Die Vorstellung war befreiend.
It was majestic and liberating.
Es war majestätisch und befreiend.
It felt tremendously liberating.
Es war unglaublich befreiend.
But also mildly liberating.
Aber auch ein bisschen befreiend.
It was rather pleasant and liberating.
Im Grunde war es befreiend.
Isn’t it liberating not to have a choice?
Ist es nicht befreiend, keine Wahl zu haben?
It’s a very liberating attitude.
Das ist eine sehr befreiende Einstellung.
Getting lost would be liberating too.
Auch sich zu verlaufen würde befreiend sein.
Do you know how liberating that is?
Weißt du, wie befreiend das ist?
I had liberated you.
Ich hatte dich befreit.
He was liberating slaves.
Er befreite Sklaven.
She is completely liberated.
Sie ist ganz befreit.
I liberated one, then.
Dann habe ich ein Handterminal befreit.
Fazalur liberated them.
Fazalur hat sie befreit.
Suddenly Beetle felt liberated.
Auf einmal fühlte er sich wie befreit.
I felt so liberated.
Ich fühlte mich so befreit.
It has liberated my mind.
Es hat meinen Geist befreit.
The Lord has liberated her.
Der Herr hat sie befreit!