Traduction de "is learning" à allemand

Is learning

• lernt
• ist das lernen

Exemples de traduction

lernt

Learning the business, learning history.
Lernte von ihm das Geschäft, lernte Geschichte.

You learn early or you learn late.
Man lernt früher, oder man lernt später.

I learned to succeed by learning to fail.
Ich lernte, Erfolg zu haben, indem ich lernte, mit Misserfolgen umzugehen.

The boy would soon learn. They all learned.
Nun, bestimmt lernte der Junge bald. Sie lernten alle.

He was learning fast. The small staff that had come with him was still prowling the base, talking with counterpart officers, and learning, learning, learning.
Er lernte schnell. Der kleine Stab, den er mithatte, durchstreifte weiter den Stützpunkt, sprach mit ihren Gegenstücken und lernte, lernte, lernte.

Oh, learn to concentrate, gentlemen! she added. Learn to sing!
Lernt Konzentration, Gentleman, und lernt Singen!

But she never learns.
Aber sie lernt nicht dazu.

They learned to recognize the biocide collars and they learned to pass the information on.
Sie lernten die Biocidkrägen erkennen und lernten, die Information weiterzugeben.

“You can relax while your unconscious learns”. (Your unconscious is learning.)
„Sie können sich entspannen, während Ihr Unbewusstes lernt.“ (Ihr Unbewusstes lernt.)

ist das lernen

With learning, yes, with learning.
Er könnte es lernen, ja, lernen.

Learning is no longer enough; learning to learn is essential.
Lernen allein reicht nicht mehr, Lernen zu lernen ist lebenswichtig.

Burn and learn, burn and learn.
Brennen und lernen, brennen und lernen.

Learn how to learn fast. But .
Du musst lernen, schnell zu lernen. Aber.

Learn to listen, learn to speak.
»Lerne zuzuhören, lerne zu sprechen.«

You are learning what I had to learn.
Du lernst, was auch ich lernen mußte.

And so much to learn, so much to learn!
Und es gibt so viel zu lernen, so viel zu lernen!

One has to learn, my dear fellow, learn.
Lernen muss man, mein Lieber, lernen.