Traduction de "is is located" à allemand

Is is located

• ist gelegen
• ist liegt

Exemples de traduction

ist gelegen

You happened to be very conveniently located.
»Zufällig kamst du mir sehr gelegen.«

It was a really beautiful location, and why not?
Der war wirklich wunderschön gelegen, was kein Wunder war.

In centrally located New York.
Im zentral gelegenen New York.

The, fortress had been located in front of them.
Davor hatte das Fort gelegen.

If agreeable in Peking, which is centrally located.
Wenn möglich, im zentral gelegenen Peking.

Everything was convenient, centrally located, and lonesome.
Alles war bequem, zentral gelegen und einsam.

The elevator is probably centrally located.
Und der Lift ist wahrscheinlich ziemlich zentral gelegen.

Further, Kholis is centrally located and has good roads.
Außerdem ist Kholis zentral gelegen und gut zu erreichen.

Their head is distinct, big, and located up front.
Ihr Kopf ist deutlich ausgeprägt, groß und vorne am Körper gelegen.

The place was located midblock in a commercial strip of street. A long block.
Das Restaurant war in der Mitte einer Einkaufsmeile gelegen. In einer langen Meile.

ist liegt

Where is Crag located?
»Und wo liegt Felsenstein?«

That is the precise location of our battlefield.
Dort liegt unser Schlachtfeld.

‘Where’s your pirate base located?’
»Wo liegt euer Versteck?«

“I know where it’s located.”
„Ich weiß, wo er liegt.“

- Is the city located behind this wood?
»Liegt die Stadt hinter diesem Wald?«

It is located in a very pretty park.
Sie liegt in einem sehr schönen Park.

What's the location of the safehouse of the Eleven?
»Wo liegt das Schutzhaus der Elf?«

“But the city's located on the opposite bank!”
»Aber die Stadt liegt am anderen Ufer!«

“It’s located in the English Gardens.
Er liegt im Englischen Garten.