Exemples de traduction
It has to get fierce.
Aber heftig muss es sein.
The fighting is fierce.
Es wird heftig gekämpft.
Yesugei nodded fiercely.
Yesügai nickte heftig.
The Sidhe are prancy, but fierce.
Die Sidhe waren hochmütig, aber heftig.
Catalina said fiercely.
»Doch«, entgegnete Catalina heftig.
Apollonius nodded fiercely.
Apollonius nickte heftig.
Schuif nodded fiercely.
Bodo nickte heftig.
The attack was sudden… fierce.
Der Angriff war plötzlich … und heftig.
Just as fierce, but different.
Ebenso heftig, aber eben anders.
No! she cried fiercely.
»Nein!« Dann weinte sie heftig.
This competition is fierce.
Es ist ein harter Wettkampf.
That woman is fierce.
Die Frau ist ein harter Brocken.
He was tall, fierce and hard.
Er war groß, wild und hart.
There they fell on him and there was a fierce fight.
Dort stellten sie ihn, und es folgte ein harter Kampf.
'So you're such a fierce warrior, are you, Olsen?
So ein harter Krieger bist du, Olsen?
They are fierce fighters all, hard men.
Es sind alles grimmige Kämpfer, harte Kerle.
The competition is awful fierce here in Iceland.
Der Konkurrenzkampf in Island ist schrecklich hart.
Or will you strike out of nowhere—hard, fast, fierce?
Oder werden Sie aus dem Nichts zuschlagen, gezielt, hart, schnell?
The body game was fierce, for buyers and sellers alike.
Das Leichengeschäft war hart, für Käufer und Verkäufer gleichermaßen.
Fighting down on the roadway looked particularly fierce.
Die Kämpfe auf der Straße schienen besonders hart.