Traduction de "is cognition" à allemand

Is cognition

• ist erkenntnis
• ist kognition

Exemples de traduction

ist erkenntnis

It is the framework of cognition.
Sie ist der Rahmen der Erkenntnis.

The Measurements of Cognition
Die Dimensionen der Erkenntnis

The term 'cognition' was, for me at that time, a bone of tremendous contention.
Der Begriff Erkenntnis war für mich damals ungeheuer kontrovers.

Each and every one had tried to investigate the basis of human cognition.
Jeder von ihnen wollte untersuchen, was die Grundlage aller menschlichen Erkenntnis ist.

Snap judgments and rapid cognition take place behind a locked door.
Spontanentscheidungen und plötzliche Erkenntnis finden hinter einer verschlossenen Tür statt.

He believed that the basis of human cognition changed from one generation to the next.
Er meinte, dass sich die Grundlagen der menschlichen Erkenntnis von Generation zu Generation ändern.

Those connections are where memories and motor skills are stored, and where cognition happens.
Und in diesen Verbindungen werden Erinnerungen und motorische Fähigkeiten gespeichert, dort findet Erkenntnis statt.

It involves instant cognition through what I can only describe as inner vibrational touch.
Dies schließt auch eine sofortige Erkenntnis mittels etwas ein, das ich nur als innere Schwingungsberührung beschreiben kann.

Cognition must therefore privilege no single perspective (this is called “integral-aperspectival”).
Erkenntnis darf daher keine bestimmte Perspektive privilegieren (dies nennt man die »integral-aperspektivische« Auffassung).

ist kognition

Embodied cognition.
Verkörperte Kognition.

"Cognition? You mean like thinking?" Tally said.
"Kognition? Du meinst, wie denken?", fragte Tally.

Their wellsprings are thought to be in the earlier, more fundamental architecture of cognition.
Ihren Ursprung vermutet man in der noch älteren, grundlegenderen Architektur der Kognition.

hypothesis now use the term “implicit cognition.”
Anhänger der »Inkubationshypothese« verwenden inzwischen den Ausdruck »implizite Kognition«.

Cognition was out, though, once it overwrote the data of self.
Die Kognition allerdings war ausgeschaltet, sobald die Seuche die Daten des Ich überschrieben hatte.

some psychologists are reviving the hypothesis under the name “implicit cognition.”
derzeit wird die Hypothese unter dem Namen »implizite Kognition« von einigen Psychologen wiederbelebt.

What this tells us about cognition has been nicely summarized by Thomas Wynn:
Was uns das über die Kognition sagen kann, fasste Thomas Wynn schön zusammen:

It did not cause his vehemence or loss of control, nor does it have any known effects upon cognition or judgment.
Sie verursacht seine Vehemenz und den Kontrollverlust nicht. Sie hat auch keine bekannten Wirkungen auf Kognition und Urteilsvermögen.

Then, as later, no attention was paid to the abundance of data on the epigenetic rules embedded in human cognition.
Damals wie auch später vernachlässigte man die umfassend vorliegenden Daten zu den epigenetischen Regeln innerhalb der menschlichen Kognition.

Michael Tomasello, The Cultural Origins of Human Cognition (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999).
Michael Tomasello, Die kulturelle Entwicklung des menschlichen Denkens. Zur Evolution der Kognition, Frankfurt am Main 2002 (Orig. 1999);