Traduction de "is cod" à allemand

Is cod

• ist kabeljau
• cod

Exemples de traduction

ist kabeljau

She wouldn't know the dorsolateral prefrontal cortex from a small cod.
Sie könnte den dorsolateralen präfrontalen Kortex nicht von einem Kabeljau unterscheiden.

Wisconsin is crazy for fish, mostly perch, some cod, and trout.
Wisconsin ist ganz verrückt nach Fisch, vor allem Flussbarsch, aber auch Kabeljau und Forellen.

Try using another flaky white fish, such as cod.
Das Rezept funktioniert auch mit anderem blättrig-weißen Fisch, etwa Kabeljau oder Dorsch.

"That's true." I slid a forkful of cod into my mouth. "Love.
»Das stimmt.« Ich schob mir eine Gabel voll Kabeljau in den Mund. »Liebe.

“No,” I said, “cod’s too expensive just now to feed to fish.
»Nein«, sagte ich, »Kabeljau ist im Moment zu teuer, um ihn an Fische zu verfüttern.

“In the autumn.” “I will come home safely to bring you peaches and salt cod.
«Im Herbst.» «Ich komme nach Hause, um dir Pfirsiche und gesalzenen Kabeljau zu bringen.

Do you mind if I give François a recipe for cod with capers in black butter?
Darf ich ihm ein Rezept für Kabeljau mit Kapern in schwarzer Butter geben?

Small plates of miso-glazed black cod were put before us.
Kleine Teller mit miso-glasiertem schwarzem Kabeljau wurden vor uns hingestellt.

We had both chosen fish: me cod, him sea perch. ‘Pretty good.
Wir haben uns beide für Fisch entschieden, ich für Kabeljau, er für Barsch. »Völlig okay.

Their food arrived: tomato and basil soup for Elizabeth and cod and chips for Strike.
Das Essen kam: eine Tomaten-Basilikum-Suppe für Elizabeth, Kabeljau mit Pommes frites für Strike.

cod

“I’m kind of in Massachusetts. On Cape Cod.”
»Ich bin auf Cape Cod.«

(The manuscript is in the Vatican Library: Cod.
(Die Handschrift liegt in der Vatikanischen Bibliothek: Cod.

“She’s currently living on Cape Cod.
Im Moment lebt sie auf Cape Cod.

A postcard from Cape Cod, America!
Eine Postkarte aus Cape Cod in den Vereinigten Staaten!

Miranda said, "It's hardly Cape Cod."
»Cape Cod ist es nicht gerade«, äußerte Miranda.

So I wanted to see the tip of Cape Cod.
Und so wollte ich unbedingt die Spitze von Cape Cod sehen.

“They’re going to Lisa’s parents’ place on Cape Cod.”
«Die fahren nach Cape Cod, zu Lisas Eltern.»

We don't have any cousins in Cape Cod.
»Wir haben keine Cousins in Cape Cod«, entgegnete Annie.

Victorian, Cape Cod, Colonial . . . there are all sorts.
Viktorianisch, Cape Cod, Kolonialstil … da gibt es alles Mögliche.

He was en route to a Cape Cod weekend with his girlfriend.
Er fuhr zu einem Weekend mit einer Freundin nach Cape Cod.