Traduction de "interception heading" à allemand

Interception heading

• abfangkurs
• interception überschrift

Exemples de traduction

abfangkurs

Alpha Two is on an intercept heading at seven-six-five-zero KPS, accelerating at five hundred and twenty gravities.
Alfa-Zwo liegt mit Sieben Sechs Fünf Null Kps auf Abfangkurs und beschleunigt mit fünfhundertzwanzig Gravos.

Glorious, the gunship Marauder, and the pilotless ferret D-89 remained on the initial intercept heading, closing with the shadowing ferret so slowly that at times an impatient Lando thought they would never reach it.
Die Glorious, das Kanonenboot Marauder, und der droidgelenkte Spürhund D-89 blieben auf ursprünglichem Abfangkurs und schlössen so langsam zu dem ersten Spürhund auf, dass Lando in seiner Ungeduld manchmal glaubte, sie würden ihn nie erreichen.

And at the rate the Star Destroyers were pouring turbolaser fire into it— "Rogue Squadron: change course to twenty-two mark eight," he ordered, turning onto the intercept heading and wondering how in blazes the Imperials had managed this one.
Und bei der Heftigkeit, mit der sie ihn mit Turbolaserfeuer eindeckten… »Sondergeschwader: Kurswechsel nach zwanzig-zwei-Komma-acht«, befahl er, schlug den Abfangkurs ein und fragte sich, wie in aller Welt die Imperialen es geschafft hatten, so nah an ihrem Ziel herauszukommen.