Traduction de "insist on his" à allemand

Insist on his

• auf seinem bestehen
• beharren auf seinem

Exemples de traduction

beharren auf seinem

After all, every droid has to be good at something … and C-3PO had a long history of unpleasantly human-like insistence on his innate superiority in such matters, so R2 also filed a memo to pretend complete ignorance, which he estimated might prevent as much as thirty-seven minutes of pointless bickering.
Immerhin musste jeder Droide bei etwas gut sein – und C-3PO hatte eine lange Geschichte von unangenehm menschenähnlichem Beharren auf seiner eingebauten Überlegenheit in diesen Fragen, also archivierte R2 auch eine Notiz, sich vollkommen unwissend zu stellen, wodurch er erhoffte, bis zu 37 Minuten sinnloser Auseinandersetzungen vermeiden zu können.