Traduction de "injury to the head" à allemand

Injury to the head

• verletzung am kopf
• kopfverletzung

Exemples de traduction

verletzung am kopf

He had injuries on his head and forehead.
Dass er Verletzungen am Kopf hatte, an der Stirn.

Stanger’s many friends will rejoice to hear that, though he has been cruelly and brutally beaten, and though he has sustained severe injuries about the head, there is no immediate danger to his life.
Stangers zahlreiche Freunde werden sich freuen zu hören, daß, obwohl er grausam und brutal geschlagen wurde und schwere Verletzungen am Kopf davontrug, keine unmittelbare Lebensgefahr besteht.

kopfverletzung

“How are they at treating injuries to the head?”
»Wie sind sie im Behandeln von Kopfverletzungen?«

The injuries to the heads are entirely consistent with a blow or blows from a heavy solid object.
>Die Kopfverletzungen stammen eindeutig von einem Schlag oder mehreren Schlägen mit einem schweren, harten Gegenstand.

To Snow, she added, “You know it’s dangerous to sleep after an injury to the head.”
Wieder an Schnee gewandt, fügte sie hinzu: »Du weißt, dass es gefährlich ist zu schlafen, nachdem man sich eine Kopfverletzung zugezogen hat.«

There would be a bit about injuries to the head that could have been caused by a fall or a third party with intent.
Im Bericht würde etwas über Kopfverletzungen stehen, die beim Sturz entstanden oder ihm von Außenstehenden zugefügt worden sein konnten.