Exemples de traduction
“I don’t know about where you’re from, but here we have an Index.” “An Index?”
»Ich weiß nicht, was bei Euch üblich ist, aber wir haben hier einen Index.« »Einen Index?«
Down with the Index!
Nieder mit dem Index!
Only her index was different.
Nur ihr Index hatte sich geändert.
“Computer, expound upon this index.”
»Computer, weiter in diesem Index.«
Again he turned to the index.
Wieder schlug er den Index auf.
The Index Vocabulum Prohibitorum.
Den Index vocabulorum prohibitorum .
Down with the Index and d . . .
Nieder mit dem Index und To…
He doesn’t know what an index is.
Er weiß nicht, was ein Index ist.
“What they came for,” he said. “The Index.”
»Deswegen waren sie hier. Der Index.«
Shall I recite from the Index?
Soll ich den Index zitieren?
Photographs Notes Index List of Illustrations
Verzeichnis der Abbildungen
After that, my office. It's in the index.
»Und hinterher in meinem Büro. Es ist im Verzeichnis.«
INDEX OF PEOPLE, PLACES, AND THINGS
Verzeichnis von Personen, Orten und Sachen
"You got an index?" I asked her.
»Hast du ein Verzeichnis?« fragte ich sie.
Miss Crail’s started a new index.”
Miß Crail legt ein neues Verzeichnis an.
"Index." I spoke aloud as I tapped out the commands.
»Verzeichnis«, sagte ich laut, als ich den Befehl eintippte.
Social Security Death Index Number 107-38-2023;
Sozialversicherungsnummer (Verzeichnis der Verstorbenen) 107–38–2023;
Then I called the index and asked the computer for a few listings.
Dann rief ich beim Verzeichnis an und erkundigte mich beim Computer nach einigen Rufnummern.
Muldoon, give me the index list of all Arkon stellar fortresses!
„Urban, geben Sie mir das Verzeichnis der stellaren Arkon-Forts!"