Traduction de "inconsistent statements" à allemand

Inconsistent statements

• widersprüchliche aussagen

Exemples de traduction

widersprüchliche aussagen

To destroy her credibility, I then impeached Gypsy with a number of inconsistent statements she had previously made.
Um ihre Glaubwürdigkeit in Zweifel zu ziehen, konfrontierte ich Gypsy mit einer Reihe von widersprüchlichen Aussagen, die sie früher gemacht hatte.

I did that here, using the statement of the witness who saw the suspect in the vicinity of the bank as well as the suspect’s own inconsistent statements during the interview.
In diesem speziellen Fall habe ich hierfür die Aussage der Zeugin herangezogen, die die Verdächtige in der Nähe der Bank gesehen hat, sowie die widersprüchlichen Aussagen, die die Verdächtige bei ihrer Vernehmung gemacht hat.

If they appeared as defense witnesses when we went to trial, any discrepancy between what they told the grand jury and the trial jury would give me a prior inconsistent statement with which to impeach their testimony.
Denn wenn sie im Prozess als Zeugen der Verteidigung erschienen, würde mir jeder Widerspruch zwischen dem, was sie jetzt vor dem Großen Geschworenengericht sagten, und dem, was sie später im Prozess aussagen würden, die Möglichkeit geben, auf eine widersprüchliche Aussage hinzuweisen und ihre Aussage anzufechten.