Traduction de "i felt sorry for him" à allemand

I felt sorry for him

• er tat mir leid
• ich habe mitleid mit ihm

Exemples de traduction

er tat mir leid

I felt sorry for him, but not sorry enough to stop.
Er tat mir Leid, aber nicht genug, um aufzuhören.

I felt sorry for him but I didn't feel guilty.
Er tat mir leid, aber ich hatte keine Gewissensbisse seinetwegen.

I had no love for Æthelred, but I felt sorry for him.
Ich mochte Æthelred nicht, doch er tat mir leid.

I felt sorry for him, pretty stupid, but true.
Er tat mir leid. Ziemlich albern, aber wahr.

I felt sorry for him: his fur was not designed for this climate.
Er tat mir leid, sein Fell war nicht für dieses Klima geschaffen.

I didn't know what to say. I felt sorry for him.
Ich wußte nicht, was ich darauf erwidern sollte. Er tat mir leid.

He stared down at the table and I felt sorry for him.
Er tat mir leid, wie er so |56|dahockte und auf den Tisch starrte.

ich habe mitleid mit ihm

But I cannot say that I felt sorry for him.
Aber ich kann nicht sagen, ich habe Mitleid mit ihm gehabt.