Traduction de "i continue" à allemand

I continue

• ich fahre fort
• ich mache weiter
• i weiter

Exemples de traduction

ich fahre fort

I continue, '- but that would probably require me to travel, and I'm rather restricted in that respect.'
Ich fahre fort: »… aber das würde mich wahrscheinlich zwingen zu reisen, und in dieser Beziehung bin ich Beschränkungen unterworfen.«

ich mache weiter

But I continue, push through the wall of noise hoping we can get past it.
Aber ich mache weiter, übertöne den Lärm, in der Hoffnung, dass wir es schaffen.

I continue to perform the movements of jogging, raising elbows and heels, breathing with the rhythm of my run so that it is clear my intrusion is not that of a thief;
ich mache weiter die Joggingbewegungen, hebe die Ellenbogen und Fersen, atme im Rhythmus des Laufens, damit man sehen kann, daß ich kein Einbrecher bin;