Traduction de "hundred to one" à allemand

Hundred to one

• hundert zu eins

Exemples de traduction

hundert zu eins

I’m giving a hundred to one on that!”
Darauf wette ich hundert zu eins!

A hundred to one you make it a minute.
Hundert zu eins, dass du eine Minute schaffst.

He must have outnumbered them by a hundred to one!
Er muss ihnen zahlenmäßig hundert zu eins überlegen gewesen sein.

But a hundred to one that motor's in perfect nick.
»Aber ich wette hundert zu eins, daß der Motor genau im richtigen Augenblick ausgefallen ist.«

“They must have outnumbered Pizarro’s troops by a hundred to one.”
»Sie müssen Pizarros Truppen im Verhältnis hundert zu eins überlegen gewesen sein.«

“To have you two do it on the same night—a-hundred-to-one odds!”
»Dass Sie es beide in derselben Nacht geschafft haben - hundert zu eins!«