Traduction de "house by the river" à allemand

House by the river

• haus am fluss

Exemples de traduction

haus am fluss

The house by the river sleeps.
Das Haus am Fluß schläft.

We had a house on the river at Chiswick.
Wir hatten in Chiswick ein Haus am Fluss.

A house by the river, too low for the afternoon sun.
Ein Haus am Fluß, für die Nachmittagssonne zu tief gelegen.

In the house on the river he dreamed in the early morning.
Er träumte am frühen Morgen in dem Haus am Fluß.

You were a joy every single day in the house by the river.
Du warst mir im Haus am Fluß jeden Tag eine Freude.

I went back there, to that house by the river, and met her daughter ...
Ich war wieder dort, in dem Haus am Fluß, und traf ihre Tochter ...

Fahna was walking down the path from her house to the river.
Fahna ging den Weg von ihrem Haus zum Fluß hinunter.

A thank you for all the escapades with the sea charts in the house by the river.
Ein Danke für die vielen Erlebnisse über den Seekarten in dem Haus am Fluß.

In the house by the river Erik Olofson sits poring over a sea chart.
In dem Haus am Fluß beugt Erik Olofson sich über eine Seekarte.

The summer after his examination he returns to the house by the river.
Für den Sommer nach seinem Abitur in der Provinzhauptstadt kehrt er in das Haus am Fluß zurück.