Exemples de traduction
All for a couple of hours' work.
Und das alles für zwei Stunden Arbeit.
"It was a half hour's work, if that.
Es war eine halbe Stunde Arbeit – höchstens.
Ten marks for an hour’s work.
Zehn Mark für eine Stunde Arbeit.
Half an hour’s work and they found it.
Nach einer halben Stunde Arbeit fanden sie es.
Not bad for half an hour's work.
Nicht übel für eine halbe Stunde Arbeit.
It was only a few hours’ work, at most.
Es waren höchstens ein paar Stunden Arbeit.
I have a couple hours’ work before me;
Ich habe noch ein, zwei Stunden Arbeit vor mir;
Long hours working in the ring for Peter.
Lange Stunden Arbeit in der Manege für Peter.
‘But only an hour’s work a day.
Aber immerhin bedeutet das nur eine Stunde Arbeit pro Tag.
A half hour's work left them both gasping.
Nach einer halben Stunde Arbeit keuchten sie beide.