Traduction de "host species" à allemand

Host species

• wirtsarten
• wirtsspezies

Exemples de traduction

wirtsarten

As a rule, viruses, microbes, and parasites do not kill the majority of their victims—the pest that wipes out its host species has a bleak evolutionary future.
In der Regel sind Viren, Mikroben und Parasiten nicht tödlich für die Mehrheit ihrer Opfer, denn eine Seuche, die ihre Wirtsart auslöscht, hat eine düstere evolutionäre Zukunft.

wirtsspezies

they function as guardians of the host species' property."
sie fungieren als Bewacher des Eigentums der Wirtsspezies.

The three host species are HydrO, Erb, and Squam.
Die drei Wirtsspezies sind HydrO, Erb und Squam.

Already this place was getting crowded, with two of each host-species in the neighborhood.
zwei von jeder WirtsSpezies befanden sich jetzt in der Umgebung.

But why should the Competition Authority require us to ascend to the top, if there is no way for any of the host species?
Aber warum sollte die Wettkampfbehörde verlangen, daß wir auf die Zinne des Turms gelangen, wenn keine der Wirtsspezies dazu in der Lage ist?