Exemples de traduction
Or do you, like the Diamalan Senator, prefer to allow their horrific crime to go unpunished?
Oder ziehen Sie es, wie der Senator der Diamala vor zuzulassen, daß ihr schreckliches Verbrechen ungesühnt bleibt?
Naturally, the town was aghast and the particulars of the horrific crime—such as they were known or deduced—were speculated upon wherever people gathered: at the bar of The Mail Hotel; in clattering kitchens; on verandas; round the back of Sully’s place where men huddled to smoke;
Natürlich war das ganze Städtchen in Aufruhr, und überall, wo sich Menschen versammelten, wurden Vermutungen angestellt über die näheren Umstände des schrecklichen Verbrechens – soweit sie bekannt waren oder man sie sich zusammengereimt hatte: in der Bar des Mail Hotel, im Geschepper der Küchen, auf Verandas, hinter Sullys Werkstatt, wo sich die Männer zum Rauchen drängten, an windigen, winterlichen Straßenecken.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test