Traduction de "hope that he be" à allemand

Hope that he be

• hoffe das er es ist
• hoffnung, dass er sein

Exemples de traduction

hoffnung, dass er sein

“There’s hope that he might still be alive?
Gibt es Hoffnung, dass er noch am Leben sein könnte?

And what would the hope that he still cared cost me?
Und was würde die Hoffnung, dass ich ihm doch noch etwas bedeutete, mich kosten?

Instead I nod, hoping that he understands me.
Stattdessen nicke ich in der Hoffnung, dass er mich versteht.

Perhaps it was the hope that he might save me. `I live yet.
Vielleicht die Hoffnung, dass er mich retten könnte. »Noch lebe ich.«

“I don’t have much hope that he survived his encounter.
Ich habe keine große Hoffnung, dass er die Begegnung überlebt hat.

There was zero hope that he could let Omar down.
Es gab keinerlei Hoffnung, dass er Omar im Stich lassen würde.

It gave me hope that he hadn’t completely lost his mind.
Es gab mir die Hoffnung, dass er nicht völlig den Verstand verloren hatte.

What I felt, instead of fear, was hope that he would live.
Was ich jedoch fühlte, war die Hoffnung, dass Khader überleben würde.

The hope that he might yet save himself hadn’t lasted very long.
Die Hoffnung, dass er sich vielleicht doch noch würde retten können, hatte nicht lange gewährt.

Her eyes were so full of hope that he impulsively decided to lie.
Ihr Blick war so voller Hoffnung, dass er spontan beschloss zu lügen.