Traduction de "history of literature" à allemand

History of literature

• geschichte der literatur
• literaturgeschichte

Exemples de traduction

geschichte der literatur

Science and math, history and literature.
Naturwissenschaften und Mathematik, Geschichte und Literatur.

I became a history and literature teacher at a selective school.
Ich wurde Lehrer für Geschichte und Literatur an einem Gymnasium.

“The bachelor party is a fixture of much human history and literature,” Data said.
»Der Junggesellenabschied ist ein fester Bestandteil der menschlichen Geschichte und Literatur«, sagte Data.

WHY STUDY HISTORY OR LITERATURE—NOT TO MENTION RELIGIOUS KNOWLEDGE AND SCRIPTURE AND ETHICS?
WARUM SOLL MAN SICH MIT GESCHICHTE UND LITERATUR BEFASSEN – GANZ ZU SCHWEIGEN VON RELIGION, BIBELKUNDE UND ETHIK?

We found much common ground between us regarding people and politics, history and literature.
Wir entdeckten viele Gemeinsamkeiten zwischen uns, die sich auf Menschen und Politik, Geschichte und Literatur erstreckten.

She began to study Hebrew and to concentrate her whole mind upon ancient Jewish history and literature.
Sie begann Hebräisch zu lernen und konzentrierte sich ganz auf alte jüdische Geschichte und Literatur.

We are all bits and pieces of history and literature and international law, Byron, Tom Paine, Machiavelli, or Christ, it’s here.
Wir bestehen aus lauter Bruchstücken von Geschichte und Literatur und Völkerrecht, Byron, Tom Paine, Machiavelli oder Christus, alles vorhanden.

Though Bob would not know this, these were not only about Natural Philosophy but history and literature as well, and nearly all of them were in French or Latin.
Bob wusste das zwar nicht, aber sie handelten außer von Naturphilosophie auch von Geschichte und Literatur, und fast alle waren sie in Französisch oder Latein geschrieben.

For every mandolier had to sit exams in Bellezzan history, music, literature and art, as well as pass a proficiency test on his water-skills.
Denn jeder Mandolier musste auch Prüfungen in bellezzanischer Geschichte, Musik, Literatur und Kunst ablegen und nicht nur seine Geschicklichkeit im Wasser unter Beweis stellen.

literaturgeschichte

I seem to exist on a diet of boiled, mashed, fried, roasted, sautéd and baked potatoes, as did the greatest writers in the history of literature, Dostoevsky and Joyce, both of whom hailed from countries where the potato was a staple foodstuff.
Ich selbst scheine von einer Diät aus gekochten, gestampften, gebratenen, gerösteten, sautierten und gebackenen Kartoffeln zu leben, wie viele große Schriftsteller der Literaturgeschichte. Dostojewski und Joyce stammten beide aus Ländern, in denen das Grundnahrungsmittel die Kartoffel ist.