Traduction de "his lead" à allemand

His lead

• seine führung

Exemples de traduction

seine führung

The spinet followed his lead, then passed him.
Das Spinett folgte seiner Führung und überholte ihn.

Just follow his lead and get on with the work.
Vertraut euch einfach seiner Führung an und arbeitet fleißig.

He had opened his lead to about twenty yards.
Er hatte seine Führung auf achtzehn Meter ausgebaut.

I followed his lead, on the track of Strahan's wolf.
Ich folgte seiner Führung, auf der Spur von Strahans Wolf.

Therefore, in his leading there had been an error. That error remained.
Demnach hatte sich in seiner Führung ein Fehler befunden – und diesen Fehler gab es noch.

The four of them fol- lowed his lead, strolling toward the distant, looming high-rise of the ship's super-structure.
Sie folgten seiner Führung zu dem entfernten, hochragenden Schiffsaufbau.

Like an elastic rope, he lengthened his lead until any thought of someone else winning snapped altogether.
Wie ein Gummiband baute er seine Führung auf, bis jeder Gedanke an einen möglichen anderen Sieger in sich zusammenfiel.

You forsook me and the shaman tradition to follow his lead and become a war­lock when you lived, abomination.
Du hast mich und die Pfade eines Schamanen verlassen, bist stattdessen seiner Führung gefolgt und ein Hexenmeister geworden.

She was right: she had exercised a great deal in her life and her body was strong and agile and she followed his lead easily.
Der Sport hatte ihren Körper stark und geschmeidig gemacht, und sie unterwarf sich willig seiner Führung.