Traduction de "his failure" à allemand

His failure

• sein versagen

Exemples de traduction

sein versagen

Chagrin at his failure.
Seinen Verdruss über sein Versagen.

I beat him for his failure.
Ich habe ihn für sein Versagen ausgepeitscht.

He can keep it. As a reminder of his failure.
»Den kann er behalten. Als Erinnerung an sein Versagen.«

The sum of his failure as a father and as a man.
Das Ergebnis seines Versagens als Vater und als Mann.

Yet first he must face his failure.
Doch zuerst musste er mit seinem Versagen fertig werden.

To Kyle, this seemed a clear indication of his failure.
Für Kyle war das ein eindeutiger Beweis seines Versagens.

But he had never been able to forget his failure;
Doch er hatte es nicht geschafft, sein Versagen zu vergessen;

But this failure, instead of scotching rumours of his genius, was not allowed to be his failure.
Doch dieses Versagen, anstatt daß es die Gerüchte von seiner Genialität aus der Welt schaffte, durfte nicht sein Versagen sein.