Traduction de "highly emotional" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
they use visual images, as for every other purpose. Such language as is employed is highly emotive and only rarely risks verifiable assertions.
sie verwenden Bilder. Soweit Sprache gebraucht wird, ist sie hoch emotional.
The trouble was that Fulvia Nobilioris volunteered very little more than Terentia had already told him, just couched her story in a highly emotional and scatterbrained way.
Leider erzählte Fulvia Nobilioris ihm nicht viel mehr, als er bereits von Terentia wußte; nur daß sie ihre Geschichte sehr emotional und zerfahren vortrug.
It was guided by entirely different factors to those governing the decisions of monarchs and ministers, often highly emotional ones, and it was a force, even in an autocracy such as Russia, to be reckoned with.
Sie aber unterlag ganz anderen Einflüssen – und zwar oftmals sehr emotionalen – als jenen, von denen sich die Monarchen und Minister in ihren Beschlüssen bisher hatten leiten lassen. Die öffentliche Meinung war nun selbst in einer Autokratie wie Rußland eine nicht zu unterschätzende Macht.
It was the highly emotional Louise who wrote most and longest, but Astrid kept up her end, considering the colossal number of letters she produced during those years, both in private correspondence and in her capacity as an editor.
Die längsten Briefe schrieb die sehr emotionale Louise, doch Astrid hielt durchaus mit, gerade in Anbetracht der zahlreichen anderen Briefe, die sie in diesen Jahren verfasste – privat, aber auch in ihrer Eigenschaft als Lektorin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test