Traduction de "high three" à allemand

High three

• hoch drei

Exemples de traduction

hoch drei

The bubble was about three meters high, three wide, and about double that deep.
Die Blase war etwa drei Meter hoch, drei Meter breit und knapp doppelt so tief.

The streets were narrow and choked with the detritus of humanity, the houses built high - three-, four- and five-storey - all linked by alleyways and tunnels and shadowed pathways where robbers could plunge their blades into unsuspecting victims and flee through the labyrinthine back streets before the undermanned city guards could apprehend them.
Die Straßen waren schmal und erstickten unter dem Abfall der Menschheit, die Häuser waren hoch – drei-, vier- und fünfstöckig – und alle durch Gassen und Tunnel und schattige Pfade verbunden, wo Räuber achtlosen Opfern ein Messer zwischen die Rippen stoßen und dann durch das Labyrinth der Gassen fliehen konnten, ehe die unterbesetzte Stadtwache sie zu erwischen vermochte.

Four meters high, three meters wide, carved in the old style of the elaborate crucifixes of Old Earth, the cross faced the stained-glass wall as if awaiting the sun and the explosion of light that would ignite the inlaid diamonds, sapphires, blood crystals, lapis beads, queen’s tears, onyxes, and other precious stones that I could make out in the light of the flashlight as I approached.
Vier Meter hoch, drei Meter breit, im frühen Stil der kostbaren Kruzifixe der Alten Erde geschnitzt, so befand sich das Kreuz der Buntglaswand gegenüber, als wartete es auf die Sonne und die Explosion von Licht, welche die eingelegten Diamanten, Saphire, Blutkristalle, Lapislazuliperlen, Königinnentränen, Onyxe und anderen Edelsteine entzünden würde, die ich beim Näherkommen im Licht der Taschenlampe erkennen konnte.