Traduction de "hidden somewhere" à allemand

Hidden somewhere

• irgendwo versteckt
• versteckt irgendwo

Exemples de traduction

irgendwo versteckt

Rogir’s real body was hidden somewhere . . . is hidden somewhere . . . and he wore a Free Magic construct for his physical form.
Rogirs leiblicher Körper war irgendwo versteckt… ist noch irgendwo versteckt… in einer Gestalt Freier Magie, um seine Gegner zu täuschen.

The Millennium Falcon had to be hidden somewhere within—but where?
Die >Millennium Falcon< mußte hier irgendwo versteckt sein - aber wo?

She’d had that letter with her anyway. Hidden somewhere.
Jedenfalls hatte sie den Brief dabei. Irgendwo versteckt.

And being hidden somewhere until someone paid money.
Man wurde irgendwo versteckt, bis jemand was bezahlte.

“Perhaps he has the real Sir Geoffrey hidden somewhere around here.”
»Vielleicht hält er Sir Geoffrey hier irgendwo versteckt.«

It may have been hidden somewhere, and the pair gone off on foot.
Vielleicht wurde es irgendwo versteckt, und die beiden sind zu Fuß weggegangen.

We could have hidden somewhere and been safe,” snapped Pizzle.
Wir hätten uns irgendwo versteckt und wären sicher gewesen«, fauchte Pizzle.

versteckt irgendwo

But it is well hidden, somewhere in the palace.
Doch es ist leider sehr gut versteckt, irgendwo hier im Palast.