Exemples de traduction
He had made sure that he had also stolen hidden data from Renraku.
Er hatte dafür gesorgt, daß er versteckte Daten bei Renraku mitgehen ließ.
It looked like music files, but she’d have to go over them with a fine toothed comb this evening, anyway, to check for hidden data.
Sah aus wie Musikdateien, aber sie würde sich den Inhalt heute Abend jedenfalls gründlich ansehen, um ihn nach versteckten Daten zu durchsuchen.
On that occasion, in the Council of Marienbad, they seemed to have been content to gain possession of the master chip containing the hidden data from the Renraku system.
Damals, im Konzil von Marienbad, schienen sie damit zufrieden zu sein, den Originalchip mit den darauf versteckten Daten aus dem Renrakusystem in ihren Besitz zu bringen.
It would explain why the elves, who were obviously fulfilling a contract from Natalie's ex-husband and either working direct for him or for his megacon, AG Chemie, were also looking for the hidden data.
Es würde erklären, warum die Elfen, die offensichtlich einen Vertrag von Natalies Ex-Mann erfüllen und entweder für ihn direkt arbeiten oder für seinen Megakon, die AG Chemie, zugleich nach den versteckten Daten gesucht haben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test