Exemples de traduction
She resembles a slightly faded advertisement for herbal shampoo—healthful, but verging on the antique.
Sie ähnelt einem etwas verblaßten Werbeplakat für Kräutershampoo – gesund, aber an der Grenze zum Antiquierten.
And now, standing no more than a couple of feet away from her, he was highly conscious of the warm scents of soap and some kind of herbal shampoo.
Und jetzt, nicht mehr als zwei Schritte von ihr entfernt, wurde er sich des angenehmen Geruchs von Seife und einer Art Kräutershampoo bewusst.
Her hair, freshly washed and smelling of some sweet herbal shampoo instead of old sour sweat, was held in a simple gold clip.
Ihr Haar war frisch gewaschen und roch nach einem angenehmen Kräutershampoo statt nach altem saurem Schweiß, und es wurde von einer schlichten goldenen Spange gehalten.
Inside: Mizzy’s slumber breath, and his smell, the latter a now-familiar mix of some herbal shampoo and a hint of cedar and an underlayer of boy sweat, part acrid, part chlorine.
Drinnen: Missys ruhiger Atem und sein Geruch, Letzterer die inzwischen vertraute Mischung aus Kräutershampoo und einem Hauch Zedernholz, unterlegt mit Jungenschweiß, teils stechend, teils chlorig.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test