Traduction de "head uncovered" à allemand

Head uncovered

• kopf unbedeckt
• barhäuptig

Exemples de traduction

kopf unbedeckt

Women in abayas, heads uncovered, hurried by.
Frauen in Abajas, den Kopf unbedeckt, hasteten hin und her.

Her underwear consisted of a millimetre-thin body suit which only left her feet, hands and head uncovered.
Ihre Unterwäsche bestand aus einem millimeterdicken Body, der nur Füße, Hände und Kopf unbedeckt ließ.

barhäuptig

Dorothy, still wearing her night-clothes, with her head uncovered and her feet bare, was standing in the middle of the lawn.
Noch im Nachthemd, mit nackten Füßen und barhäuptig stand Dorothy mitten auf dem Rasen.

Then came the guard of honor, marching in slow time, carrying yet more wreaths, more modest in size, and the most important guests, walking along with their heads uncovered — high officials, generals, members of the Municipal Duma, financial magnates.
Daran anschließend marschierte im Stechschritt die Ehrenwache, weitere, etwas bescheidenere Kränze folgten, und dann kamen, barhäuptig einherschreitend, die angesehensten Gäste: Würdenträger, Generäle, Magnaten, die Deputierten der Stadtduma.