Traduction de "he opened fire" à allemand

He opened fire

• er hat das feuer eröffnet opened
• er das feuer eröffnet

Exemples de traduction

er das feuer eröffnet

We need him alive, Lieutenant, so even if he opens fire—leave it to us.
Wir brauchen ihn lebend, Lieutenant, also selbst wenn er das Feuer eröffnet -überlassen Sie es uns.

“And that suggests he realized that if he opened fire and killed a handful of us, his escape from the hospital would've been far more difficult, and that means he didn't want to take any chances that he might be captured, alive or dead.
Das deutet darauf hin, dass ihm klar war, dass es wesentlich schwieriger gewesen wäre, aus dem Hospital zu entkommen, wenn er das Feuer eröffnet und dabei eine Hand voll von uns getötet hätte.

Then suddenly he roared the ancient Zulu war cry, ‘Uzodla iklwa lethu’ – you will eat our spears – and as he opened fire someone screamed and pandemonium erupted, guns barking like a cacophony of wild dogs.
Dann plötzlich brüllte er den alten Zulu-Schlachtruf Uzodla iklwa lethu – ihr werdet unsere Speere essen – und als er das Feuer eröffnete, schrie jemand, und dann brach wieder die Hölle los, die Gewehre bellten wie eine Horde wild gewordener Hunde.