Exemples de traduction
‘He commands the house-warriors.’
«Er befehligt seine Haustruppe.»
He commands my tribe, the Tides.
Er befehligt meinen Stamm, die Tiden.
He commands the Gleawecestre garrison now.
Er befehligt jetzt die Garnison von Gleawecestre.
He commands the troops, but he's useless.
Er befehligt die Truppen, aber er ist nutzlos.
He commands the largest fleet in Westeros.
Er befehligt die größte Flotte in Westeros.
He commanded the forty ships of the Tantal.
Er befehligte die vierzig Schiffe der Tantal.
He commands the Imperial Star Destroyer Chimaera.
»Er befehligt den imperialen Sternzerstörer Schimäre.«
You used the phrase, ‘a mission he commanded.’
Sie verwendeten die Formulierung: >einen Einsatz, den er befehligte<.
“He commands you make contact with him.”
»Er befiehlt Ihnen, sich mit ihm in Verbindung zu setzen.«
'So.' And the woman obeys, doing with her body as he commands.
»So.« Und die Frau gehorcht, macht mit ihrem Körper, was er befiehlt.