Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
He avoids feeling for his lymph nodes, he avoids anything that might irritate or upset him.
Er vermeidet es, nach den Lymphknoten zu tasten, er vermeidet alles, was ihn ankratzen, was ihn aus der Bahn werfen könnte.
He avoids talking so that he won’t make an impression.
Er vermeidet Gespräche, um keinen bleibenden Eindruck zu hinterlassen.
He avoids looking at Misty’s photograph – as if he’s ashamed to have been thinking about something else.
Er vermeidet es, einen Blick auf Mistys Foto zu werfen – so, als schäme er sich, weil er an etwas anderes gedacht hat.
But he avoids looking me in the eyes. He gives me his hand formally and turns to his colleague.
Aber er vermeidet es, mir in die Augen zu sehen, gibt mir förmlich die Hand und wendet sich dann seinem Kollegen zu.
He called his acquaintance (he avoids the word “friendship”) with Herder the most significant event of his time in Strasbourg.
Goethe nennt die Bekanntschaft mit Herder – er vermeidet den Ausdruck ›Freundschaft‹ – das bedeutendste Ereignis der Straßburger Zeit.
He avoids main roads, scouring the rubble of another Italian village for the remnants of his old unit, or for some Americans to surrender to—anything.
Er vermeidet Hauptstraßen und durchsucht die Ruinen italienischer Dörfer nach den Resten seiner alten Einheit oder nach Amerikanern, denen er sich ergeben könnte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test