Traduction de "have knowledge" à allemand

Have knowledge

• wissen haben
• kenntnisse

Exemples de traduction

kenntnisse

"Michael,is in a position to have knowledge others don't
Michael ist in der Lage, sich Kenntnisse zu verschaffen, von denen andere keine Ahnung haben.

They will need to know, and they may have knowledge that would be of use.
Sie müssen ebenfalls informiert sein, möglicherweise sind sie im Besitz von Kenntnissen, die für uns von Nutzen sind.

But the point is that no matter how you describe us, we have knowledge.
Der Hauptpunkt ist jedenfalls, daß wir, ganz gleich, wie ihr uns beschreibt, über Kenntnisse verfü-

We might have knowledge that it can add to its data-banks for instance.’ ‘And afterwards?’
Es ist doch sehr gut möglich, dass wir Kenntnisse haben, die sie zum Beispiel ihren Datenbänken zuführen könnte.« »Und danach?«

Yes, I have knowledge Brom the storyteller wouldn’t, but I’m more than he.
Ja, ich besitze Kenntnisse, über die Brom der Geschichtenerzähler nicht verfügen würde, aber ich bin mehr als der Mann, der ich vorgab zu sein.

Then, if they have knowledge, we could not only benefit from it, but we had better make them a part of us rather than against us if they get out.
Wenn sie dann über Kenntnisse verfügen, könnten wir davon nicht nur profitieren, sondern wir sollten diese Leute lieber zu einem Teil von uns machen, als sie gegen uns zu haben, wenn sie herauskommen.

Do you have knowledge regarding human designator individual Patrikia Vaskayza or Patricia Luisa Vasquez, human duty expediter or of similar rank?
Habt ihr Kenntnisse über ein menschliches Konstrukteur-Individuum Patricia Vasquez oder Patricia Luisa Vasquez, menschlicher Pflichtvollstrecker oder von ähnlichem Rang?

The sorceresses at the Palace of the Prophets have knowledge about the interactions of the gift, the veil between worlds, and their interdependent relationships-how it all fits together.
Die Hexenmeisterinnen im Palast der Propheten besitzen Kenntnisse über die Wechselwirkung zwischen der Gabe und dem Schleier zwischen den Welten sowie ihrer jeweiligen Wechselbe-ziehung untereinander – wie eben all diese Dinge zusammengehören.