Traduction de "harmless looking" à allemand

Harmless looking

• harmlos aussehend
• harmlos aussehenden

Exemples de traduction

harmlos aussehend

It must have beep a harmless-looking setup.
Es mußte eine harmlos aussehende Szenerie gewesen sein.

Pierce pushed the harmless-looking can under Conklin’s nostrils.
Er riß die harmlos aussehende Dose auf und stieß sie unter Conklins Nasenlöcher.

The enemy could be lying in wait behind any harmless-looking bush, behind the corner of any house.
Hinter jedem harmlos aussehenden Busch, hinter jeder Hausecke kann sich der Feind verborgen halten.

A harmless-looking old man was sitting on a bench outside a bar, enjoying the afternoon sunshine.
Ein harmlos aussehender alter Mann saß vor einer Kneipe auf der Bank und genoss die Nachmittagssonne.

Puppeteers were the second most harmless-looking sentients in known space.
Puppenspieler standen auf der Liste der harmlos aussehenden intelligenten Lebewesen des Bekannten Weltraums an zweiter Stelle.

A harmless-looking little old lady might keep the drug hoard for the whole gang of them.
Eine harmlos aussehende alte Dame könnte sehr wohl den Drogenvorrat der ganzen Bande bei sich aufbewahren.

Her suit and a few items of harmless-looking jewellery and other bits and pieces had been jettisoned from a vactube.
Sie hatten ihren Anzug, ein paar harmlos aussehende Schmuckstücke und andere Kleinigkeiten durch ein Vakrohr ausgestoßen.

It’s why she’s scared of it.” He pointed to a harmless-looking old lady sitting in the front row.
Es geht darum, wieso sie sich fürchtet.« Er zeigte auf eine harmlos aussehende alte Dame in der ersten Reihe.

Outside of a few harmless-looking ships lazing in stationary orbit, local space was almost free of traffic.
Draußen lagen nur ein paar harmlos aussehende Schiffe in stationärem Orbit, und der Raum war beinahe leer.

Somalia being a highly suspect place, only the harmless-looking would be studied but not subjected to the top-of-the-list decryption tests.
Da Somalia zu den hochverdächtigen Regionen zählte, würde man alles harmlos Aussehende zwar anschauen, aber nicht allen hoch spezialisierten Entschlüsselungstests unterziehen.