Traduction de "hard object" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
he replied, and shoved a small, hard object into my right hand.
»Jetzt das«, antwortete er und drückte mir ein kleines, hartes Objekt in die rechte Hand.
Thus he’d felt the small, hard object in his father’s shirt pocket and known exactly what it was.
Deshalb hatte er das kleine, harte Objekt in der Hemdbrusttasche gefühlt und genau gewusst, was es war.
I dodged missiles while I dragged every heavy, pointy, or hard object out of my bedroom.
Ich duckte mich, um mehreren fliegenden Gegenständen aus dem Weg zu gehen, während ich jedes schwere, spitze oder harte Objekt aus dem Raum entfernte.
drenched, the German jumped back, out of the way. Metcalfe broke free, lurched forward. He stumbled into a hard object, shrouded in the opaque fog.
der völlig durchnässte Deutsche machte einen großen Satz rückwärts, um aus dem Benzinstrahl herauszukommen. Metcalfe riss sich los, stolperte vorwärts und prallte gegen ein in dem milchig weißen Nebel nur schemenhaft erkennbares hartes Objekt.
All of his muscles contracted in a simultaneous spasm, with a yell he shoved himself away from the wall, his body flew through the air, he floated, perhaps he could fly outside between the planks covering the windows, but before he could change course his left arm slammed against a hard object.
Alle seine Muskeln verkrampften im selben Moment, mit einem Schrei drückte er sich von der Wand ab, sein Körper flog durch die Luft, er schwebte, vielleicht konnte er durch die Planken hindurch nach draußen fliegen, doch noch ehe er seinen Kurs anpassen konnte, prallte sein linker Arm gegen ein hartes Objekt.
Suddenly a hard object poked him in the ribs.
Plötzlich schob sich ein harter Gegenstand in seinen Rücken.
And a hard object in Toshi's hand bore into his side.
Ein harter Gegenstand in Toshis Hand bohrte sich in seine Seite.
The banging was furious, directed with hard objects through the grating upon the wooden doors.
Es wurde wütend gehämmert, mit harten Gegenständen, die durch das Gitter gegen die Holztüren gerichtet waren.
Her hand struck a cold hard object. “Ahai, Madar,” she gasped.
Ihre Hand stieß gegen einen kalten, harten Gegenstand. „Ahai, Madar“, keuchte sie.
That missile was followed by a dozen others, and then scores of hard objects were raining out of the trees.
Es folgten noch ein Dutzend Wurfgeschosse, dann prasselten jede Menge harter Gegenstände aus den Bäumen auf uns herab.
The only hard objects within reach were the heads. I picked one up by the last wisps of its hair.
Die einzigen harten Gegenstände in Reichweite waren die Köpfe. Ich hob einen an den Haaren hoch.
A hard object slides out of the envelope, falls to the rubber toilet mat with a loud tock.
Aus dem Umschlag rutscht nun der harte Gegenstand heraus und fällt mit einem trockenen Klacken auf die WC-Matte aus Gummi.
You can use your feet, hands, knees, or a hard object concealed in your hand or clothes.
Man kann Füße, Hände, Knie oder auch einen harten Gegenstand verwenden, den man entweder in der Hand oder unter der Kleidung versteckt.
The room was now in utter blackness and I twice bumped into hard objects as I groped about for a doorway.
Der Raum lag jetzt in tiefster Dunkelheit, und während ich nach einer Tür tastete, stieß ich zweimal gegen harte Gegenstände.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test