Traduction de "hands moves" à allemand

Hands moves

• hände bewegen
• hände bewegt

Exemples de traduction

hände bewegen

His hands moving to my waist.
Seine Hände bewegen sich zu meiner Taille hinab.

His hands move helplessly through the air.
Seine Hände bewegen sich ratlos durch die Luft.

Then you’ll see their hands move and their eyes talking.
Dann sieht man, wie sich ihre Hände bewegen und ihre Augen sprechen.

If those hands move, you're dead. Do you understand?
»Wenn sich diese Hände bewegen, sind Sie tot, verstanden?«

Our hands move a few inches, no more.
Unsere Hände bewegen sich nur ein paar Zentimeter weit.

Both of General Beg’s hands move in unison.
General Begs Hände bewegen sich in völligem Gleichklang.

His hands move, too, move ceaselessly forwards, with a movement he stops just in time.
Auch seine Hände bewegen sich, tasten sich vor, aber er hält mit der Bewegung immer wieder rechtzeitig inne.

Löffler’s face flickers for a second, his hands move in his trouser pockets as if they wanted to come out.
Löfflers Blick flackert kurz, die Hände bewegen sich in den Hosentaschen, als wollten sie raus.

My hands move down the front of my shirt, opening the buttons while I quickly go through my options.
Meine Hände bewegen sich an meinem Hemd hinunter; während ich es aufknöpfe, gehe ich rasch meine Möglichkeiten durch.

Out of the corner of my eye, I thought I saw his hand move, and I had to stare at it to convince myself that it was impossible.
Aus dem Augenwinkel sah ich ihn die Hand bewegen, zumindest kam es mir so vor. Ich musste eine ganze Weile auf seine Finger starren, um mich davon zu überzeugen, dass es ein Ding der Unmöglichkeit war.

hände bewegt

His hand moved unsteadily.
Seine Hand bewegte sich unsicher.

The hand moved in slow motion.
Die Hand bewegte sich wie in Zeitlupe.

His left hand moved.
Die linke Hand bewegte sich.

Her hand moved upwards.
Ihre Hand bewegte sich aufwärts.

His hands moved by themselves.
Seine Hände bewegten sich wie von allein.

Cover me. If that hand moves, yell.
Wenn sich die Hand bewegt, ruf mich an.

Hemi’s hands moved fast.
Hemis Hände bewegten sich schnell.

His hand moved, exploring.
Seine Hand bewegte sich suchend voran.

The fan in her hand moved in agreement.
Der Fächer in ihrer Hand bewegte sich zustimmend.