Traduction de "hamstring tendon" à allemand

Hamstring tendon

• achillessehne
• kniesehne

Exemples de traduction

achillessehne

In a moment it would draw abreast, and the tail would flick across to touch the throat, the eye, perhaps the hamstring tendon above the heel, and he would be pinned for the kill.
Im nächsten Augenblick würde er heran sein, und der Schwanz würde herauszucken, um seine Kehle, das Auge oder vielleicht auch die Achillessehne über der Ferse treffen und ihn für den Todesstreich festzunageln.

kniesehne

The South African dropped his rifle and she attacked again, cutting the hamstring tendons behind his left knee.
Er ließ das Gewehr fallen, und sie durchschnitt ihm mit einem weiteren gezielten Hieb die linke Kniesehne.