Traduction de "group gathered" à allemand

Group gathered

• gruppe versammelt
• gruppe gesammelt

Exemples de traduction

gruppe versammelt

The group gathered in the salon of the nightclub.
Die Gruppe versammelte sich im Salon des Nachtclubs.

The group gathered in the meeting room, facing a projector screen and the whiteboard.
Die Gruppe versammelte sich vor der Projektionsleinwand im Besprechungszimmer.

The group gathers around the dining table and I know it’s time for me to sit down.
Die Gruppe versammelt sich um den Esstisch, und ich weiß, es ist Zeit, mich zu setzen.

The group gathered on the stage after each contest and when they voted on who to exile from the game.
Die Gruppe versammelte sich nach jedem Einzelwettbewerb auf der Bühne, außer, wenn sie abstimmten, wer die Insel verlassen musste.

There was already a small group gathered in a room at the end of the corridor, with Master Horn and his wife, Mirax, standing opposite each other, each next to a hovergurney bearing the carbonite pods with their frozen children.
In einem Raum am Ende des Korridors hatte sich bereits eine kleine Gruppe versammelt, darunter Meister Horn und seine Frau Mirax, die einander gegenüberstanden, jeder neben einer der Schwebetragen, auf denen die Karbonitblöcke mit ihren eingefrorenen Kindern ruhten.