Traduction de "gross incomes" à allemand

Gross incomes

• bruttoeinkommen

Exemples de traduction

bruttoeinkommen

He wouldn’t be filing taxes, he said, “because gross income was $1,209 while expenses total $1,245.”
Er würde keine Steuererklärung machen, sagte er, da sein »Bruttoeinkommen mit 1209 Dollar unter den Ausgaben in Höhe von 1245 Dollar« lag.

As a homeowner, my little earthquake cottage was my only substantial asset, and when you’re spending close to thirty percent of your gross income on mortgage payments, you don’t want anything going on in your neighborhood that will devalue that asset, or make it not such a good place to live.
Als Hausbesitzerin — mein kleines Erdbebenhäuschen war mein einziger Vermögenswert die dreißig Prozent ihres Bruttoeinkommens für Hypothekenzahlungen aufwendet, will ich schließlich nicht, daß der Wert meiner Immobilie sinkt und meine Lebensqualität schwindet.

There were eleven producing wells on the tract, which on last Thursday morning had been flowing at a total rate of thirty-seven thousand barrels of oil per day. That meant, at present boom prices, a gross income of close to two million dollars a month.
Elf fördernde Bohrlöcher auf diesem Feld, am letzten Donnerstagmorgen mit einem Durchflussvolumen von insgesamt siebenunddreißigtausend Barrel Öl pro Tag – das bedeutete bei den derzeitigen hohen Preisen ein Bruttoeinkommen von fast zwei Millionen Dollar im Monat.