Traduction de "gods created" à allemand
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Very well, Zarozinia, dance for them, but with caution.” He shouted at Hurd: “Our companion will dance for you, to show you the beauty that the Gods create.
Nun gut, Zarozinia, tanze für sie, aber mit Vorsicht.« Er rief Hurd zu: »Unsere Gefährtin wird für euch tanzen, um euch ein Beispiel der Schönheit zu zeigen, die die Götter erschaffen können!
Thou mightst even say that men create their gods, as much as gods create men, for as I, untutored oread that I be, understand it, it is a mutual thing.
Man könnte sogar sagen, daß die Menschen ihre Götter erschaffen, so, wie die Götter die Menschen erschaffen, denn wie ich als einfache Bergnymphe die Dinge sehe, beruht das ganze auf Gegenseitigkeit.
“It’s the key. I didn’t get it until Colin remembered one of the symbols meant ‘echo.’ The White-Gold Tower is an echo of the ur-tower, the first object of our reality the gods created.
Er ist der Schlüssel. Ich hatte es nicht begriffen, bis sich Colin daran erinnerte, dass eines der Symbole für Echo steht. Der Weißgoldturm ist das Echo des Urturms, des ersten Gegenstandes unserer Wirklichkeit, der von den Göttern geschaffen wurde.
It was Werper, the murderer, who in the still of the night had heard far away upon the trail ahead of him a sound that had filled his cowardly soul with terror—a sound such as he never before had heard in all his life, nor dreamed that such a frightful thing could emanate from the lungs of a God–created creature.
Es war Werper, der Mörder, der in der Nachtstille weit vor ihm auf seinem Pfad etwas vernommen hatte, das seine feige Seele mit Entsetzen füllte, einen Ton, den er nicht kannte, und von dem er glaubte, etwas so Schreckliches könne nicht aus der Kehle einer von Gott geschaffenen Kreatur stammen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test