Traduction de "glassy surface" à allemand

Glassy surface

• glasige oberfläche

Exemples de traduction

glasige oberfläche

Then, in the glassy surface, a picture slowly formed.
Langsam formte sich auf der glasigen Oberfläche ein Bild.

Austin's helmet broke the glassy surface.
Austins Helm durchbrach die glasige Oberfläche.

One of them had a blood spot on its glassy surface.
Auf der glasigen Oberfläche des anderen war ein kleiner Blutfleck zu sehen.

My feet touched the glassy surface of the bridge—and slipped.
Meine Füße berührten die glasige Oberfläche der Brücke – und glitten aus.

The snow had been pounded flat, giving it a glassy surface;
Der Schnee war platt getrampelt, was ihm eine glasige Oberfläche verlieh;

The robot was using a roller to smear a glassy surface on the Mylar face of the disk.
Der Roboter benutzte eine Rolle, um eine glasige Oberfläche auf der Mylar-Oberfläche der Scheibe einzuschmieren.

Jess looked down at the baked and glassy surface, seeing fissures caused by heat stresses.
Jess blickte auf die ausgedörrte, glasige Oberfläche hinab und bemerkte von der Hitze verursachte tiefe Risse.

Vast beds of seaweed shimmered beneath the glassy surface, looking like the fire inside the immense jewel.
Unter der glasigen Oberfläche schimmerten große Seegrasbänke und erinnerten sie an das Feuer im Inneren des riesigen Juwels.

Sweeping low over the glassy surface of the river, membranous-winged fliers trailed glowing tail-tips in the water.
Flieger mit membranenartigen Flügeln sausten tief über der glasigen Oberfläche des Flusses dahin und tauchten ihre glühenden Schwanzspitzen in das Wasser.