Traduction de "further attack" à allemand

Further attack

• weiterer angriff

Exemples de traduction

weiterer angriff

But there were no further attacks.
Weitere Angriffe hatte es nicht gegeben.

There was no sign of further attack.
Nichts deutete auf einen weiteren Angriff hin.

WALTER: Any chance of further attacks?
WALTER: Sind weitere Angriffe zu erwarten?

if there were further attacks, he would turn back.
wenn es zu weiteren Angriffen kam, würde er umkehren.

Further attacks of the same nature as before are to be expected.
Weitere Angriffe in der bekannten Art sind zu erwarten.

The sandstorm will at least keep us safe from further attack.
Der Sandsturm wird zumindest weitere Angriffe verhindern.

But there were no further attacks for the gunship was scouring the ground ahead.
Weitere Angriffe erfolgten jedoch nicht, denn jetzt versengte das Kanonenschiff vor ihnen das Gelände.

He drew his sword and approached cautiously, mindful a further attack might be in the offing.
Er zog sein Schwert und ging vorsichtig auf den Sotgrîn zu, weil er mit einem weiteren Angriff rechnete.

I am going to witness further attacks on my wife, and almost inevitably on my daughter too.
Ich werde weitere Angriffe gegen meine Frau erleben, und es ist beinahe unausweichlich, dass sie sich auch an meiner Tochter vergreifen werden.

With a little effort we can tempt him into a further attack and then punish him so severely that the point will be made.
Mit ein wenig Mühe können wir ihn zu einem weiteren Angriff reizen und ihn dann so streng bestrafen, damit ein Exempel statuiert wird.