Exemples de traduction
That is misleading, for those who had to die were not the others; they were, rather, friends from school, kids next door, neighbors, grandmas and uncles, biblical elders and their Soviet grandchildren, who were last seen on September 29 on the streets of Kiev in an endless train of their own funeral procession along Bolshaya Zhitomirskaya.
Das ist irreführend, denn die, die da sterben mussten, waren nicht die anderen, sondern die Schulfreunde, die Kinder aus dem Hinterhof, die Nachbarn, die Omas und die Onkel, die biblischen Greise und ihre sowjetischen Enkel, die man am Tag des 29. September auf den Straßen von Kiew in diesem endlosen Zug ihres eigenen Begräbnisses die Bolschaja Shitomirskaja entlanggehen sah.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test